L'Inserm, partenaire français de la NLM depuis 1969, traduit le MeSH à l'intention des utilisateurs francophones en 1986, le met à jour chaque année et présente la version bilingue sur ce site.
Depuis 2004, la mise à jour est réalisée en collaboration avec l'Inist-CNRS (Institut de l'information scientifique et technique du CNRS).
Lors de la mise à jour du MeSH pour 2014,
- 304 descripteurs [MeSH Headings] ont été ajoutés,
- 40 descripteurs ont été remplacés et
- 8 descripteurs ont été supprimés.
Le MeSH 2014 comprend ainsi:
- 27 149 descripteurs, dont 154 "Types de publications" [Publication Types] et 33 "Descripteurs obligatoires" [Check Tags],
- 83 qualificatifs [Subheadings/Qualifiers] et
- 219 266 "Concepts supplémentaires" [Supplementary Concept Records ; SCR].